The miracle of love

Jueves, 12 Enero 2017 00:00

12 de enero. Eurythmics. Annie Lennox y Dave Stewart. 'The miracle of love'. 1986. 12 de 366. Sublime la voz de Annie Lennox, suave como el blanco y negro que acaba siendo de colores en el video. La guitarra de Dave Stewart le pone banda sonora. Traduciendo entre líneas el final de la canción. Feliz día.

 

Dicen que el mayor cobarde

Puede dañar al más feroz.
Pero te voy a mostrar algo bueno (x2).
Si abres tu corazón
puedes comenzar de nuevo 

incluso cuando tu mundo se cae a pedazos

 

 

 

 

 

How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusion
That's covering your mind?
I'll show you something good
Oh I'll show you something good.


When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something
You're longing to find...


The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.
Cruel is the night


That covers up your fears.
Tender is the one
That wipes away your tears.
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously -


They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously.

But I'll show you something good.
Oh I'll show you something good.
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart.

 

 

 

Cuantos dolores
Tratas de ocultar
En un mundo de ilusión
Que está cubriendo tu mente?
Te voy a mostrar algo bueno
Oh, yo voy a mostrar algo bueno.


Al abrir tu mente podrás descubrir el signo
Que hay algo que
Estás deseando encontrar ...
El milagro del amor
Les va a quitar el dolor
Cuando el milagro del amor
Se le presente de nuevo.


Cruel es la noche
Que cubre hasta sus temores.
Suave es la
Que borra tus lágrimas.
Debe haber una brisa amarga
que te está atemorizando


Dicen que el mayor cobarde
Puede dañar al más feroz.
Pero te voy a mostrar algo bueno (x2).
Si abres su corazón
puedes comenzar de nuevo 

incluso cuando tu mundo se cae a pedazos

 

Modificado por última vez en Jueves, 12 Enero 2017 10:05
Valora este artículo
(0 votos)
Visto 1260 veces
Jordi Sánchez

'Juntaletras' y 'hacefotos'

Periodista especializado en Deportes y Motor

Journalist and photograf

Desde 1997 informando de todo desde Sabadell

 

jordi@jordipress.com

Sitio Web: www.jordipress.com

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

Síguenos en Facebook

Información

 

Veo lo mismo que tu

Ahora lo escribo más allá de Sabadell

De todo y para todos

Vida, pura vida en todos los sentidos

A traves de www.jordipress.com

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Comentarios

Imágenes