Iniciar sesión

Usuario *
Contraseña *
Recordarme

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Usuario *
Contraseña *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Reload Captcha

5 de enero. Gary Moore. 'Still got the blues'. 1990. 'Aún tengo este sentimiento (blues) por tí  Siempre nos quedará la música de Gary Moore, el nordirlandés. Lloró la guitarra en su adiós en el 2011. Como el maravilloso paseo por Paris, su 'Parisienne walkaways', maravillas del siglo XX. La quinta canción de mi 2017, de la música que ha ido siempre conmigo.

 

Me quedo con el directo y estas frases, traducción libre.

 

 

i found that love was more than just a game.
you're playin' to win, but you lose just the same.
 
So long, it was so long ago,
but i've still got the blues for you.
 

 

Encontré que el amor era algo más que un juego.
Estás jugando a ganar, pero pierdes igual

 

Tan largo, fue hace tanto tiempo

pero aún tengo este sentimiento por ti

31 de diciembre. La última canción del año. Pensé en poner el 'Waiting for that day' de George Michael,  el 'Dance me to the end ot love' de Leonard Cohen, Purple Rain de Prince, 'Las mentiras del viento' de Manolo Tena, 'Heroes' de David Bowie y en general de los músicos que se fueron este 2016.

Finalmente prefiero decir adiós al año con el clásico de fin de año. Una canción de 1788 el 'Auld Lang Syne' poema escocés que aquí traducimos 'Por los viejos tiempos' en la voz de Rod Stewart y en la imagen de 'Que bello es vivir'
 

Los deseos de Maica

Diciembre 31, 2016

Maica García Godoy es nuestra protagonista para cerrar deportivamente este intenso 2016, lleno de éxitos con el equipo de waterpolo del Astralpool Club Natació Sabadell. La cuarta Copa de Europa, la tercera Supercopa de Europa, el enésimo título de Liga donde han ganado todos los partidos desde el mes de mayo del 2010, Supercopa de España y Copa Catalunya. Sólo una derrota en la Copa de la Reina. Con la selección participó en sus segundos Juegos Olímpicos disputados en Río de Janeiro con mayoría de compañeras del Club en la selección. A sus 26 años, la mejor boya del mundo afronta con la misma ilusión de cuando debutó con 14, los retos del 2017.

MIGUE: «Además de no matar el partido y hacer el  segundo, cuando vas ganando en el minuto 90 en casa y ante el colista hay que mantener siempre la portería a cero» 

 

VERDÚ: «Nos vamos otra vez con cara de tonto. Un chut y un gol. Ya no sé si es mala suerte o la realidad»

 

IAN: «Necesitamos una victoria más que nunca para aparcar dudas»

 

MAX  «Por fin he cumplido mi sueño de jugar en Liga, lástima que haya sido con un final así»

 

5 estrellas

Noviembre 08, 2016

El mito Manel Estiarte. El mejor waterpolista de la historia y el jugador que capitaneó la mejor generación de waterpolistas de la historia. El número 1 como bien dice Nani Guiu, el entrenador del 'dream team' del waterpolo femenino, el Club Natació Sabadell. 7 títulos europeos desde el 2011. A su lado, Maica García, Anni Espar y Mati Ortiz, tres de las waterpolistas de oro mundial, europeo y plata olímpica con la selección. 5 como el número de Manel. Los 5 en esta foto captada al final de la Supercopa de Europa en la Escullera del CN Barcelona. 5 estrellas.